X-radiation emitted by television sets is of low energy |
die von Fernsehgeraeten ausgesandte Rontgenstrahlung ist weich |
|
X-ray leakage is limited to a maximum of O,5 mR/hour |
die Rontgenleckstrahlung ist auf maximal O,5 mR/h begrenzt |
|
xenobiotic substance |
Fremdstoff |
|
xenobiotic substance |
Fremdsubstanz |
|
xenobiotic substance |
xenobiotische Substanz |
|
xenobiotic substance |
Xenobiotische Stoffe |
|
xenobiotic substance (A substance which would not normally be found in a given environment, and usually means a toxic chemical which is entirely artificial, such as a chlorinated aromatic compound or an organomercury compound) |
Xenobiotische Stoffe |
|
xeric and calcareous grasslands |
Kalkrasen auf xerischen Sandböden |
|
xerophilous plant |
Xerophyt |
|
xerophilous plant |
Trockenpflanze |
|
xerothermic |
xerotherm |
|
XHC-free precleaning |
HKW-freie Vorbehandlung |
|
Yangtze river dolphin |
Chinesischer Flußdelfin |
|
yard sticks |
Anhaltspunkte |
|
yarovization |
Verseuchungsstoff |
|
yarovization |
Giftstoff |
|
yarrow |
Schafgarbe |
|
yeast (Many species of unicellular fungi, most of which belong to the Ascomycetes and reproduce by budding. The genus Saccharomyces is used in brewing and winemaking because in low oxygen concentration it produces zymase, an enzyme system that breaks down sugars to alcohol and carbon dioxide. Saccharomyces is also used in bread-making. Some yeasts are used as a source of protein and of vitamins of the B group) |
Hefe |
|
yeast and yeast extract production, molasses preparation and fermentation |
Abfälle aus der Zubereitung und Verarbeitung von Obst,Gemüse,Getreide,Speiseölen,Kakao,Kaffee und Tabak |
|
yeast and yeast extract production, molasses preparation and fermentation |
Konservenherstellung |
|