English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y   <<  >>

Terms for subject Patents (11045 entries)

typewriters and office requisites (except furniture) instructional and teaching material (except apparatus)	Schreibmaschinen und Büroartikel, ausgenommen Möbel, Lehr- und Unterrichtsmittel, ausgenommen Apparate
typical	kennzeichnend
tyre fitting and puncture repair	Reifenmontage und -reparatur
tyre valves	Reifenventile
ultrasonic cleaners	Ultraschallreiniger
umbrellas and parasols	Regen- und Sonnenschirme
umbrellas and walking sticks	Regenschirme und Spazierstöcke
umbrellas, parasols and walking sticks	Regenschirme, Sonnenschirme und Spazierstöcke
umbrellas, parasols and walking sticks, whips, harness and saddlery	Regenschirme, Sonnenschirme und Spazierstöcke, Peitschen, Pferdegeschirre und Sattlerwaren
umbrellas, walking sticks	Regenschirme, Wanderstöcke
umpire	Schiedsrichter
umpire	Unparteiische
unanimous	einstimmig
unanimously	einstimmig
unauthorised reproduction	nicht genehmigte Reproduktion
unauthorized claim of patent rights	Patentberühmung
unauthorized claim of patent rights	Berühmung eines Patents
unauthorized use	unbefugte Benutzung
unauthorized use of knowledge	Kenntnisse unberechtigt auswerten
unavoidable	unabwendbar