English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Informal (11287 entries)

to ad-lib	improvisieren
to almost die laughing	fast sterben vor lachen
to backfire	nach hinten losgehen
to backseat drive	ungefragt reinreden
to backseat drive	dazwischenfunken
to barely squeak through	knapp durchkommen
to be a bit of a bully	den starken Mann markieren
to be a bit of a joker	zu Scherzen aufgelegt sein
to be a bit touched	einen leichten Stich haben
to be (feeling) a bit under the weather	nicht ganz auf dem Damm sein
to be a bit unsteady on (one's) feet	Schlagseite haben
to be a class act	Spitze sein
to be a cog in the wheel	ein kleines Rädchen (im Getriebe) sein
to be a complete flop	in die Hose gehen
to be a cradle-robber	einen erheblich jüngeren Partner haben
to be a crowd-pleaser	beim Publikum ankommen
to be a dab hand at (smth.)	gut in (etw.) sein
to be a dime a dozen	Dutzendware sein (abwertend)
to be a fast liver	ein flottes Leben führen
to be a fly on the wall	Mäuschen spielen