English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

This is on me	Das geht auf meine Rechnung
this is particularly true (valid) for	dies gilt insbesondere für
This is possible with him	Das ist bei ihm möglich
This is something like it!	Das lässt sich hören!
This is something like!	Das lässt sich hören!
This is the limit!	Jetzt reicht's mir!
This is the parting of the ways.	Da scheiden sich die Geister.
this is to certify	hiermit wird bescheinigt
This is to inform you of ...	Hiermit teilen wir Ihnen mit, dass ...
This is where we leave you.	Wir werden Sie jetzt verlassen.
this is yours	das gehört dir
This isn't everybody's job	Das liegt nicht jedem
This isn't everybody's job.	Das liegt nicht jedem.
This kind of activity suits me	Solche Tätigkeiten liegen mir
This magazine is beamed at housewives	Die Zielleserschaft dieser Zeitschrift sind Hausfrauen
This makes a lot of sense.	Das ergibt jede Menge Sinn.
this material and its container must be disposed of in a safe way	S35
this material and its container must be disposed of in a safe way	Abfälle und Behälter müssen in gesicherter Weise beseitigt werden
this material and/or its container must be disposed of as hazardous waste	dieser Stoff und/oder sein Behälter sind als gefährlicher Abfall zu entsorgen
this material and/or its container must be disposed of as hazardous waste	S60