English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (508411 entries)

the stereotype of the German	der typische Deutsche
the stern of the ship	das Achterschiff
the stigma of having been in prison	das Stigma, im Gefängnis gewesen zu sein
the still small voice	die leise Stimme des Gewissens
the storage costs shall be reimbursed	die Lagerkosten werden vergütet
The Story of a Youth Who Went Forth to Learn What Fear Was	Märchen von einem, der auszog, das Fürchten zu lernen
The Story of Schlauraffen Land	Das Märchen vom Schlaraffenland
the straight and narrow	Pfad der Tugend
the straight dope	der richtige Tipp
the straight tip	der richtige Tipp
the Straits of Gibraltar	Straße von Gibraltar
the (last) straw that breaks the camel's back	der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt
the straw to break the camel's back	der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt
the strings	Streicher
the strings	Streichinstrumente
the stronger sex	das starke Geschlecht
the stupidest thing	das Dümmste
the subconscious	Unterbewusstsein
the subconscious	das Unterbewusste
the subject matter from the disclosures of	das Bekannte aus