English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (508411 entries)

The offer still holds.	Das Angebot steht (noch immer)
the office of President shall be held by...in turn	der Vorsitz wird von...nacheinander wahrgenommen
the officers	Offizierskorps
the official assessed	der Beurteilte
the official is prosecuted	gegen den Beamten ist ein Strafverfahren eingeleitet worden
the official may be called upon to occupy a post temporarily	der Beamte kann vorübergehend mit der Verwaltung eines Dienstpostens betraut werden
the official may be deprived of his rights under the foregoing provisions	der Beamte kann seiner Ansprüche aus den vorstehenden Vorschriften für verlustig erklärt werden
the official shall be bound by the duty to behave with integrity and discretion	der Beamte ist verpflichtet, ehrenhaft und zurueckhaltend zu sein
the official shall be bound by the duty to behave with integrity and discretion	der Beamte ist verpflichtet, ehrenhaft und zurückhaltend zu sein
the official shall continue in his post	der Beamte ist in seiner Stelle zu belassen
the official shall serve a period of probation	der Beamte hat eine Probezeit abzuleisten
the official shall serve a probationary period	der Beamte hat eine Probezeit abzuleisten
the old army game	Nussschalenspiel	Andrey­ Truhac­hev
the old army game	Hütchenspiel	Andrey­ Truhac­hev
the old man's wandering mind	die wirren Gedanken des Alten
the old me	mein altes Ich
the old sod	Heimatscholle
the old West German states	die alten Bundesländer
the old West German states	die alten Bundesländer пол.
the Old World	die Alte Welt