English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

the movements of migrant workers in Europe have reached substantial proportions	die Wanderbewegungen von Arbeitskraeften in Europa haben einen bedeutenden Umfang angenommen
the multiple	Vielfache
the multiple	das Vielfache
The murder is out	Das Rätsel ist gelöst
The Murders in the Rue Morgue (Edgar Allan Poe)	Der Doppelmord in der Rue Morgue
The museum will be opened on schedule	Das Museum wird wie geplant eröffnet werden
The Myth of Sisyphus (Albert Camus)	Der Mythos von Sisyphos
The Naked and the Dead	Die Nackten und die Toten
The name is a byword for quality.	Der Name steht für Qualität.
the name of a Member drawn by lot	der Name eines durch das Los bestimmten Mitglieds
The Name of the Rose (Umberto Eco)	Der Name der Rose
The name rings a bell.	Der Name kommt mir irgendwie bekannt vor.
The name stands for quality.	Der Name steht für Qualität.
the national authorities	die innerstaatlichen Stellen
The National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States	Nationale Kommission zur Untersuchung der Terroranschläge auf die Vereinigten Staaten
The National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States	9/11-Kommission
the Nativity	Christi Geburt
the Nativity	Geburt Christi
the Nazarene	der Nazarener
the Near East	der Mittlere Osten