English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (509690 entries)

the middle ground	die Mitte
the middlemen	Zwischenhändler
the midtown bus	der Bus ins Stadtzentrum
the Milanese	die Mailänder
the mildly ill	Leichtkranke
the milk has turned	die Milch ist sauer geworden
The mills of God grind slowly	Gottes Mühlen mahlen langsam
the Minister exercising the function of President (Council of Ministers)	der vorsitzfuehrende Minister (Ministerrat)
the Ministers deplored the irresponsible attitude of the illegal regime	sie bedauern die unverantwortliche Haltung des illegalen Regimes
the ministry of education is responsible for schools	die Schulaufsicht obliegt dem Kultusministerium
the minutes of the proceedings shall be forwarded to the High Authority	die Verhandlungsniederschrift ist der Hohen Behörde zuzuleiten
the minutes should be succinct	Protokolle sind kurz zu fassen
The Misanthrope (Moliîre)	Der Menschenfeind (geläufigster Titel)
The Miser (Moliîre)	Der Geizige
The mistake is mine	Der Fehler liegt bei mir
the mob	die Massen
the Mob	die Mafia
the moment (that)	sobald
the moment of	Zeitpunkt
the moment of truth	die Stunde der Wahrheit