A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Law (47959 entries)

the defendant	der Beklagte
the delay in modifying the rules of whose defects the Commission was aware	die Verzögerung,mit der die Kommission Grundsätze,deren Mängel sie kannte,geändert hat
the delivery of the decision	die Verkündung der Entscheidung
the department considers the appeal to be admissible and well founded	die Dienststelle erachtet die Beschwerde als zulässig und begründet
The Department of Prisons and Probation	Direktorat des Strafvollzugs und der Bewährungshilfe
the Deputy Chairman of the Budget Committee	der Vizepräsident des Haushaltsausschusses
the detriment of	zum Nachteil von
the detriment of	zum Schaden (Nachteil) einer Sache
the Diet	Gerichtstermin
the dispute is submitted to the Court of Justice under a special agreement between the parties	diese Streitigkeit wird beim Gerichtshof auf Grund eines Schiedsvertrags anhaengig gemacht
the disputes shall be determined by the appropriate national courts or tribunals	die Streitigkeiten werden durch die zustaendigen innerstaatlichen Rechtsprechungsorgane entschieden
the doctrine of forum conveniens (England and Wales)	the doctrine of forum non conveniensScotland
the doctrine of forum conveniens (England and Wales)	Northern Ireland)
the doctrine of forum conveniens (England and Wales)	the doctrine of forum conveniens(England and Wales
the doctrine of forum non conveniens (Scotland)	the doctrine of forum non conveniensScotland
the doctrine of forum non conveniens (Scotland)	Northern Ireland)
the doctrine of forum non conveniens (Scotland)	the doctrine of forum conveniens(England and Wales
the draft minutes	der Entwurf des Protokolls
The Dutch Law Society	..Anwaltskammer
The Dutch Law Society	Rechtsanwaltskammer