English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

the hero of the hour	der Held des Tages
the hidden	die Verborgenen
the High Authority shall allow a reasonable period on expiration of which ...	Die Hohe Behörde gewährt ... eine angemessene Frist, nach deren Überschreitung..
the High Authority shall make all administrative arrangements	die Hohe Behörde trifft alle Massnahmen des inneren Geschaeftsbetriebes
the High Contracting parties	die Hohen Vertragsparteien
the higher echelons	die höheren Ränge
The higher you climb, the farther you fall.	Wer hoch steigt, wird/kann tief fallen.
the highest authority in the Curia	das Heilige Offizium
the highest authority of the organisation	die höchste Instanz der Organisation
the highest bidder	der Höchstbietende
the highest circulation	die größte Auflage
the highest instance	oberste Instanz	Andrey­ Truhac­hev
the highest instance	die oberste Instanz	Andrey­ Truhac­hev
the highest personal courage	Todesmut
the Himalaya	Himalaja
the Himalayas	Himalaja
the Hippocratic oath	der hippokratische Eid
the holding of third parties' funds or transferable securities	das Halten von Geldern oder Wertpapieren Dritter
the holding's income	Betriebseinkommen
the hole in the ozone layer	das Ozonloch