English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

the expiry of the transitional period	das Ende der Ubergangszeit
the exports mark time	die Ausfuhren stagnieren
the extent possible	soweit (wenn) möglich
the extent possible	nach Möglichkeit
the extent that	soweit
the extract is rejected	der Extrakt wird verworfen
The extravagance!	Was für ein Aufwand!
the extreme left	die extreme Linke
the extreme right	die extreme Rechte
the eye of the law	das Auge des Gesetzes
The eyes are the window to the soul.	Die Augen sind der Spiegel der Seele.
The eyes of love are blind	Liebe macht blind
The eyes of the world are on ...	Die Augen der Welt sind auf ... (+akk) gerichtet.
the factors worked their way through to ...	die Faktoren schlugen durch auf ...
the facts	Sachverhalt
the facts associated with the case	die mit dem Fall zusammenhängenden Tatsachen
the facts of life	die Gegebenheiten des Lebens
the facts of life	die Tatsachen des Lebens
the fair sex	das schöne Geschlecht
the Fall	der Sündenfall