A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Foreign trade (10088 entries)

testing and measurement equipment	Ausrüstung für das Prüfen und Messen
text of a regulation	Wortlaut einer Regelung
text of the invoice declaration	Wortlaut der Erklärung auf der Rechnung
texts of the main laws	Wortlaut der wichtigsten Rechtsvorschriften
textured protein substances	texturierte Eiweißstoffe
thank you for your fax and the information contained therein	danke für Ihr Fax und die darin enthaltenen Informationen
that’s chance	das ist Zufall
that is inside our remit	das gehört zu unserem Aufgabenbereich
that is outside our remit	das gehört nicht zu unserem Aufgabenbereich
That period may be exceeded	Diese Frist kann verlängert werden
that the amount can be established with certainty	dass ein Betrag zweifelsfrei festgesetzt werden kann
that the forms referred to in paragraph 2	dass die in Absatz 2 genannten Formblätter
that they can meet their commitments	dass sie den eingegangenen Verpflichtungen nachkommen (entsprechen können) ...
the absconding debtor	der flüchtige Schuldner
the absence of	das Fehlen von
the absence of information from the application must be justified	fehlende Informationen sind im Antrag zu begründen
the abundant flow of supply	Zufuhrdruck
The accuracy of the copy is certified	Die Richtigkeit der Abschrift wird bescheinigt
The accuracy of the copy is testified	Die Richtigkeit der Abschrift wird bescheinigt
The accused was fined € 200	Der Beschuldigte wurde mit einer Geldbuße in Höhe von 200.- € bestraft