English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (499732 entries)

termination diameter	Anschlussdurchmesser
termination facilities	Anschluss- und Verbindungseinrichtungen
termination for cause	außerordentliche Kündigung
termination for convenience	ordentliche Kündigung
termination indemnity	Abgangsgeld
termination length	Anschlusslänge
termination of a public network	Netzabschluss eines öffentlichen Netzes
termination of an obligation to operate or to carry	Aufhebung einer Betriebs- oder Beförderungspflicht
termination of contact	Kontaktabbruch
termination of contract	Auflösung eines Vertrags
termination of existing traffic	Einstellung eines vorhandenen Verkehrs
termination of office	Beendigung des Mandats
termination of production	Einstellung der Produktion
termination of service	Freisetzung
termination of tenure of office	Beendigung des Mandats
termination of the agreement	Ausserkraftsetzen des Übereinkommens
termination of the agreement	Ausserkrafttreten des Übereinkommens
termination of the convention	Beendigung des Ubereinkommens
termination technique	Anschlusstechnik
termination tool	Anschlagwerkzeug