English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Foreign trade (9393 entries)

sugar confectionery containing cocoa	kakaohaltige Zuckerwaren
sugars and sugar confectionery	Zucker und Zuckerwaren
suggestions and objections	Anregungen und Bedenken
suitable for immediate consumption	zum unmittelbaren Genuss geeignet
suitable for long-term use	zum dauernden Gebrauch geeignet
suitable for repetitive use	geeignet zum mehrfachen Gebrauch
suitable for repetitive use	geeignet zur mehrfachen Verwendung
suitable spot checks	geeignete Stichprobenkontrolle
sum is due fall on	Betrag ist fällig am
sum of (sth) lower than	Summe von (etw.) kleiner als
sum up evidence	Ergebnis der Beweisaufnahme zusammenfassen
summarize the facts	kurze Darstellung des Sachverhaltes geben
summit participants	Wirtschaftsgipfelteilnehmer
sundry general provisions	verschiedene allgemeine Bestimmungen
super simplified manifest procedure	supervereinfachtes Manifest
superimposed storeys	übereinanderliegende Geschosse
superstructure of a boat	Schiffsaufbauten
supervise strictly	strenge Kontrolle durchführen
supervise the activities of the person concerned	Tätigkeiten des Beteiligten überwachen
supervising officer at a frontier surveillance post	aufsichtsführender Beamter bei einer Grenzaufsichtsstelle