English ⇄ German

A B C D E F G H I J M N O P R S T U V W   <<  >>

Terms for subject Electric traction (636 entries)

tap-changer	Stufenschaltwerk
tare mass (of a vehicle)	Fahrzeugleergewicht
tensioner	Nachspanneinrichtung
tensioning device	Nachspanneinrichtung
tensioning equipment	Nachspanneinrichtung
terminal box	Motoranschlusskasten
termination fitting	Endklemme
third rail	dritte Schiene
third rail collector	Schleifschuhträger (für Schienenstromabnehmer)
third-voltage motor	Drittelspannungsmotor
three-phase AC motor vehicle	Drehstromtriebfahrzeug
three-phase AC traction	Drehstrom-Zugförderung
three-phase bridge (rectifier)	Drehstrom-Gleichrichter-Brückenschaltung
tie	Verankerung
total gross load (of a train)	Gesamtzuggewicht (eines Zuges)
track negative cable	Rückleiter
track paralleling cabin (in electric traction)	Fahrleitungskuppelstelle
track sectioning cabin (in electric traction)	Fahrleitungskuppelstelle
traction circuit	Fahrstromkreis
traction fleet	Triebfahrzeugpark