English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (509690 entries)

speak in dulcet tones	flöten
speak in dulcet tones	flöten (ugs. : affektiert sprechen)
speak in high terms of	Rosen streuen (fig)
speak in Saxon dialect	in sächsischem Dialekt sprechen
speak in Saxon dialect	sächseln
speak in support of the government	sich regierungsfreundlich äußern
speak in tongues	sich gelehrt ausdrücken
speak in tongues	in (fremden) Zungen reden
Speak of the devil and the devil shows up!	Mal den Teufel nicht an die Wand!
Speak of the devil and the devil shows up. (hum.)	Wenn man vom Teufel spricht, dann ist er nicht weit. (hum.)
Speak of the devil! (hum.)	Wenn man vom Teufel spricht! (hum.)
speak on behalf of	sprechen für
speak on behalf of	sprechen für (als Vertreter)
speak out against	gegen (etw./jdn.) auftreten
speak out of turn	eine unpassende Bemerkung machen
speak piece	seine Meinung sagen
speak through nose	näseln
speak to	ansprechen
speak to each other on the phone	miteinander telefonieren
speak to on the phone	mit (jdm.) telefonieren