English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y   <<  >>

Terms for subject Patents (11045 entries)

separation of a member of the court	Ausscheiden eines Senatsmitgliedes
separators	Abscheider
serial number	Geschäftszeichen
serious and effective preparations	wirkliche und ernsthafte Anstalten treffen
serve the working purpose	dem Arbeitszweck dienen
service conditions	Dienstverhältnis
service contract	Leistungsvertrag
service of an official notification	Zustellung einer amtlichen Nachricht
service relations	Dienstverhältnis
services consisting of the registration, transcription, composition, compilation or systematization of written communications and also the exploitation or compilation of mathematical, research or statistical data	Dienstleistungen in bezug auf Registrierung, Transkription, Zusammenstellung, Zusammenfassung oder Systematisierung schriftlicher Mitteilungen sowie Auswertung oder Zusammenstellung mathematischer, Forschungs- oder statistischer Daten
services for communication by computer	Kommunikationsleistungen per Computer
services for communication by electronic means	Dienste zur Kommunikation mit Hilfe elektronischer Medien
services for the booking of travel	Dienstleistungen in bezug auf die Buchung von Reisen
services for the packaging of goods	Verpackung von Waren
services for the storage of goods	Lagerung von Waren
services for the storage, distribution, transport, packing and packaging of miscellaneous goods	Bevorratung, Auslieferung, Transport, Lagerung, Verpackung und Paketierung verschiedener Waren
services for the transmission and presentation of information by computer or by electronic means	Dienstleistungen in bezug auf die Übertragung und Darstellung von Informationen per Computer oder durch elektronische Medien
services for the transport of goods	Transport von Waren
services for the transport, packaging and storage of goods	Transport, Verpackung und Lagerung von Waren
services for the transport, packaging, storage and distribution of all types of goods	Transport, Verpackung, Lagerung und Vertrieb von Waren aller Art