English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

Run for your life!	Lauf um dein Leben!
Run for your lives!	Rette sich, wer kann!
run forward	vorlaufen
run free	ausleben
run from ... to	laufen von ... nach
run from ... to	laufen von ... nach (sich erstrecken)
run from pilar to post	von Pontius zu Pilatus laufen
run from pillar to post	von Pontius zu Pilatus laufen
run hand over	die Hand über (etw.) hingleiten lassen
run heart out	sich die Seele aus dem Leib rennen
run hot	heißlaufen
run hot	heißlaufen (auch fig.)
run idle	leer laufen
run in	einfahren
run in	hineinlaufen
run in	hineinrennen
run in	einlassen
run in	einbauen
run in front	vorauslaufen
run in the family	in der Familie liegen