English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

restricted adjudication	beschränkte Vergabe im Preiswettbewerb
restricted airspace	beschränkter Luftraum
restricted area	Sperrgebiet
Restricted Committee	Engerer Ausschuss
restricted committee	engerer Ausschuss
Restricted Committee on cooperation agreements between Member States and third countries	Engerer Ausschuss für Kooperationsabkommen der Mitgliedstaaten mit Drittländern
restricted duties	eingeschränkte Pflichten
Restricted Expert Group for the Analysis of Pigmeat Data and Estimates (Directive No 68/161/EEC)	Engere Sachverständigengruppe " Auswertung der Schweinezählung und Vorausschau auf dem Schweinemarkt ( Richtlinie 68/161/EWG ) "
Restricted Expert Group on Beef and Veal Marketing Problems	Engere Sachverständigengruppe zur Untersuchung der Vermarktungsprobleme im Rindfleischsektor
restricted fitting	Reduzierstück
restricted gate	Angusskanal
Restricted Group of Experts charged by the Commission with various matters relating to the Compensation of Occupational Diseases	Arbeitsgruppe unabhängiger Sachverständiger,die von der Kommission mit verschiedenen Arbeiten bezüglich der Entschädigung von Berufskrankheiten betraut werden
restricted invitation to tender	beschränkte Ausschreibung zur Teilnahme am Wettbewerb
restricted linear collision stopping power	lineares Energieuebertragungsvermoegen
restricted linear collision stopping power	beschränktes lineares Stoss-Bremsvermögen
restricted lists of service contracts	begrenzte Listen für Dienstleistungsaufträge
restricted ministerial working parties constituted on a basis of parity	paritätisch besetzte engere Ministergruppen
restricted parts removal	Ausbau eines Einzelteils befristeter Lebensdauer
Restricted Postal Union	Engerer Postverein
restricted right of control	beschränktes Kontrollrecht