English ⇄ German

A B C D E F G H I J M N O P R S T U V W   <<  >>

Terms for subject Electric traction (636 entries)

self-ventilation	Eigenbelüftung
separately excited motor	fremderregter Motor
sequence chart	Schalttakttabelle
shaft-end mounted exciter	fliegend angebaute Erregermaschine
shoegear	Schleifschuhträger (für Schienenstromabnehmer)
short circuit transition	Nebenschlussumschaltung
short-time rating	Bemessung für Kurzzeitbetrieb
shunt transition	Nebenschlussumschaltung
shunting control position	Hilfsführerraum
simple (catenary) equipment with single contact wire	Kettenoberleitung mit einem Fahrdraht
simple (catenary) equipment with twin contact wires	Kettenoberleitung mit Doppelfahrdraht
simulated series motor	Motor mit simulierter Reihenschlusscharakteristik
single tramway-type equipment	Einfachfahrleitung mit einem Fahrdraht
single-manning	Ein-Mann-Besetzung
single-phase AC motor vehicle	Einphasen-Wechselstromtriebfahrzeug
single-phase AC traction	Einphasenwechselstrom-Zugförderung
single-phase bridge (rectifier)	Einphasen-Gleichrichter-Brückenschaltung
single-phase bridge (rectifier)	Einphasen-Brückenschaltung
single-phase motor	Einphasenwechselstrommotor
single-reduction gearing	einstufiges Getriebe