English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (508411 entries)

request that he be released	die Aufhebung der Haft beantragen
request that he be released	die Freilassung beantragen
request that it be ascertained whether the quorum is present	die Feststellung der Beschlußfähigkeit beantragen
request to give explanations of vote	ein Antrag auf eine Erklärung zur Abstimmung
request to give explanations of vote	en Antrag auf eine Erklärung zur Abstimmung
request to give explanations of vote	en Antrag für eine Erklärung zur Abstimmung
request to participate	Antrag auf Teilnahme
Request To Send (RTS)	Sendebereitschaft
Request To Send (RTS)	Sendeaufforderung
Request To Send (RTS)	Sendeanfrage
requested	angefordert
requested	erbat
requested	erfordert
requested	verlangt
requested	erbeten
requested	ersucht
requested	gebeten
requested	gewünscht
requested authority	ersuchte Behörde (Amtshilfe)
requested Contracting Party	ersuchte Vertragspartei