English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (499732 entries)

put paid to something	etwas erledigen = zunichte machen
put pen to paper on	unterzeichnen (einen Vertrag)
put people in pigeonholes	Leute abstempeln
put pressure on	Druck ausüben auf
put putty	verkitten
put right	eingerenkt
put right	eines Besseren belehren (geh.)
put right	richtig stellen
put right	wieder gutmachen
put shirt on	alles setzen auf
put shirt on a horse	sein letztes Hemd verwetten
put shoulder to the wheel	sich (ordentlich) ins Zeug legen
put some daylight between	Abstand gewinnen zw.
put some eye make-up on	die Augen schminken
put some life into oneself	seine Lebensgeister wecken
put some oomph into it	Dampf dahinter machen
put some oomphh into it	Dampf dahinter machen
put some other clothes on	sich umziehen
put some other clothes on	sich was anderes anziehen
put somebody in a backwater	aufs Abstellgleis geschoben werden