English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Foreign trade (9240 entries)

pro rata payment	anteilige Zahlung
pro-rata amount for the posting period	auf die Entsendezeit entfallender anteiliger Betrag
probationary driving licence	Führerschein auf Probe
problem log	Problemprotokoll
procedural impact	Auswirkungen auf das Verfahren
procedure for application and authorization	Verfahren für die Beantragung und Erteilung
procedure for implementing measures	Verfahren zum Erlass von Durchführungsbestimmungen
procedure for payment of refunds	Verfahren für die Zahlung der Erstattung
procedure for the destruction of goods	Vernichtungsverfahren
procedure for the issue of a movement certificate EUR 1	Verfahren für die Ausstellung der Warenverkehrsbescheinigung EUR 1
procedure must be discharged	Verfahren muss erledigt werden
procedure must be ended	Verfahren muss erledigt werden
procedure related risks	verfahrensspezifische Risiken
procedures for exporting goods from ... to third countries	Verfahren für die Warenausfuhr aus ... in ein Drittland
procedures for the issue of permits	Verfahren für die Ausstellung von Genehmigungen
procedures of offence action	Strafverfolgungsverfahren
procedures shall be established on a national basis	Verfahren werden auf innerstaatlicher Ebene festgelegt
proceed against (smb.) in court of law	gegen (jdn) gerichtlich vorgehen
proceed as normal	wie gewohnt (üblich) verfahren
proceed on the assumption	von (etw.) ausgehen