English ⇄ German

A B C D E F G I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z   <<  >>

Terms for subject Figurative (2389 entries)

on the wane	im Abnehmen
on the wane	im Schwinden
One can't go wrong with this.	Damit kann man nichts falsch machen.
one-night stand	einmalige Angelegenheit
one-track	eingleisig
ooze away	schwinden
opaque	unklar
opaque accounting	undurchsichtige Buchführung
open a can of worms	in ein Wespennest stechen
opening gambit (in a conversation)	einleitende Bemerkung
opening gambit	einleitender Schachzug
opening move	erster Schachzug
opposite number	Gegenspieler
opposite number	Pendant
oppress	vergewaltigen
oppression	Bedrücktheit
oppression (due to heat, climate)	bedrückende Atmosphäre
oppressiveness	bedrückende Atmosphäre
opt out	sich ausklinken
originator	Urvater