English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Patents (11047 entries)

newspapers and magazines, books	Zeitungen und Zeitschriften, Bücher
newspapers, magazines and periodicals	Zeitungen, Magazine und Zeitschriften
nibs and tips for writing, drawing and marking instruments	Federn und Spitzen für Schreib-, Zeichen- und Markierinstrumente
Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks	Abkommen von Nizza über die Internationale Klassifikation von Waren und Dienstleistungen für die Eintragung von Marken
nightclub and discotheque services	Dienstleistungen in bezug auf den Nachtclub- und Diskothekenbetrieb
nightclub services	Nachtclub-Betrieb
nightshirts	Nachthemden
no danger can be expected to arise for the welfare of the Federal Republic of Germany	eine Gefährdung des Wohls der Bundesrepublik Deutschland ist nicht zu erwarten
no indication shall be required	keine Bezeichnung ist erforderlich
no State may avail itself of the authorisations given....	Kein Vertragsstaat... darf von der Ermächtigung der... Gebrauch machen
no witness shall be deemed guilty of disobedience if...	kein Zeuge darf der Unfolgsamkeit schuldig befunden werden, wenn ...
nominal working	formelle Ausübung
nominal working of a patent	nominelle Patentausübung
non-alcoholic and low-alcohol drinks	alkoholfreie und alkoholarme Getränke
non-alcoholic beers	alkoholfreie Biere
non-alcoholic beverages, aerated waters, table waters, mineral waters, fruit juices, fruit beverages, carbonated	alkoholfreie Getränke, kohlensäurehaltige Wässer, Tafelwässer, Mineralwässer, Fruchtsäfte, Fruchtgetränke, kohlensäurehaltige Getränke
non-alcoholic carbonated drinks	alkoholfreie kohlensäurehaltige Getränke
non-alcoholic drinks	nichtalkoholische Getränke
non-alcoholic drinks	alkoholfreie Getränke
non-alcoholic drinks and preparations for making non-alcoholic drinks	alkoholfreie Getränke und Präparate zur Zubereitung von alkoholfreien Getränken