English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Foreign trade (9240 entries)

net value of goods	Nettowarenwert
net wage is calculated by deducting ... from the minimum wage	Nettolohn errechnet sich aus dem Mindestlohn abzüglich ...
neutralising negative hydrogen isotope beams	Neutralisierung von negativen Wasserstoffisotopenstrahlen
neutralising salts	Salze aus der Neutralisierung
New Media Competence Centre	Kompetenzzentrum Neue Medien
news were spread	die Nachricht wurde verbreitet
nice little earner	kleines Zubrot
nickel and articles thereof	Nickel und Waren daraus
nil rate of duty	Zollsatz null
niobium ore	Niobiumerz
no account is to be taken of any ingredients which	bleiben Zutaten außer Betracht, die
no decision has yet been reached regarding your application	über Ihren Antrag wurde noch nicht entschieden
no doubt as to the truthfulness of a declaration	kein Zweifel an der Richtigkeit einer Erklärung besteht
no formalities need to be carried out	es sind keine (keinerlei) Förmlichkeiten zu erfüllen
no funds or economic resources shall be made available, directly or indirectly	weder unmittelbar noch mittelbar Gelder oder wirtschaftliche Ressourcen zur Verfügung gestellt
no funds shall be made available, directly or indirectly	weder unmittelbar noch mittelbar Gelder zur Verfügung stellen
no funds shall be made directly or indirectly available	weder unmittelbar noch mittelbar Gelder zur Verfügung stellen
no further connection.	kein weiterer Anschluss
no interest shall be collected	Zinsen fallen nicht an
no longer challenge the status	Status nicht mehr anfechten