English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Foreign trade (9393 entries)

make out a certificate	Bescheinigung ausstellen
make out a consignment note	einen Frachtbrief ausstellen
make out on the invoice	auf der Rechnung ausfertigen
make part of the route	Teilstrecke zurücklegen
make preliminary steps	vorläufige Maßnahmen ergreifen
make preparatory steps	vorbereitende Maßnahmen ergreifen
make provision for a special system	Sonderregelung vorsehen
make reductions in spending	Kürzungen vornehmen
make sales at dumped levels	Waren zu Dumpingpreisen verkaufen
make (sth) subject to authorization	etwas von einer Zulassung abhängig machen
make such measures	solche Maßnahmen treffen
make the endorsement ’export’ in red	einen roten Stempel „EXPORT’ anbringen
make the endorsement in red	roten Stempel als Abfertigungsvermerk anbringen
make the placing of goods conditional upon the provision of security	Überführung von Waren von einer Sicherheitsleistung abhängig machen
make unauthorized use of a trade secret	ein Betriebsgeheimnis unbefugt verwerten
make use of a representative	einen Vertreter einschalten
make use of judical loopholes	Gesetzeslücke nutzen
make use of legal loopholes	Gesetzeslücke nutzen
make use of loopholes in the law	Gesetzeslücke nutzen
make use of (sth) without authorisation	etwas unbefugt verwerten