English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Informal (10929 entries)

little story	Histörchen
little tale	Histörchen
little twerp	halbe Portion
live around the corner	um die Ecke wohnen	Andrey­ Truhac­hev
live in a backwater	am Arsch der Welt wohnen
live in a cave	in der Steinzeit leben
live it up	die Puppen tanzen lassen (in Luxus leben)
live it up	lumpen
live on the dole	von der Stütze leben
live on tick	auf Pump leben
live out in hicksville	in einem Kaff leben	Andrey­ Truhac­hev
live under a rock	im Wald leben
live under a rock	hinterm Mond leben
live wire	Betriebsnudel (ugs. : überaktive Person)
live wire	Energiebündel
lively birds	muntere Vögel (betont : lebhaft)
liven things up	Leben in die Bude bringen
liven up the joint	Leben in die Bude bringen
livid	fuchtig
loads of time	jede Menge Zeit