| Terms for subject American (usage, not spelling) (8263 entries) |
| legitimization | Legitimation | |
| leisure behavior | Freizeitverhalten | |
| lemon | minderwertiger Artikel | |
| lemon car | Montagsauto | |
| lemon flavor | Citro-Back | |
| lemonade | Zitronenwasser | |
| length of (one's) vacation | Urlaubsdauer | |
| less than car load (LCL) | Teilladung | |
| less than carload (LCL) | Teilladung | |
| lesser gray shrike (Lanius minor) | Schwarzstirnwürger | |
| let well enough alone | so lassen, wie es ist | |
| lettuce | Geld | |
| leukemia | Leukämie | |
| leukemia | bösartige Erkrankung der weißen Blutzellen | |
| levee | Damm (Schutzwall, Ufer-, Hochwasserschutzdamm) | |
| levee | Deich (eines Flusses) | |
| level | Stockwerk | |
| level boss | Steiger | |
| leveled | abgeflacht | |
| leveled | gleichgemacht |