| land sealing |
Bodenversiegelung |
|
| land setup |
Flächenstruktur |
|
| land setup (The formulation of regional objectives, plans and programmes and the harmonization of the regional effects of sectorial planning) |
Flächenstruktur |
|
| land tax (Property tax. A tax laid upon the legal or beneficial owner of real property, and apportioned upon the assessed value of his land) |
Grundstückssteuer |
|
| land tortoises |
Landschildkröte |
|
| land transportation (Transport of persons and goods by a network of roads or railways) |
Überlandtransport |
|
| land transportation |
Überlandtransport |
|
| land treatment |
Behandlung im Boden |
|
| land treatment |
Aufbringung auf den Boden |
|
| land use (The term land use deals with the spatial aspects of all human activities on the land and with the way in which the land surface is adapted, or could be adapted, to serve human needs) |
Flächennutzung |
|
| land use classification |
Flächennutzungsklassifikation |
|
| land use classification (The arrangement of land units into a variety of categories based on the properties of the land or its suitability for a particular purpose. It has become an important tool in rural land-resource planning) |
Flächennutzungsklassifikation |
|
| land use plan |
Flächennutzungsplan |
|
| land use plan (The key element of a comprehensive plan; describes the recommended location and intensity of development for public and private land uses, such as residential, commercial, industrial, recreational and agricultural) |
Flächennutzungsplan |
|
| land use planning |
Flächennutzungsplanung |
|
| land use planning (The interdisciplinary process of evaluating, organising, and controlling the present and the future development and use of lands and their resources in terms of their suitability on sustained yield basis. Includes an overall ecological evaluation in terms of specific kinds of uses as well as evaluations of social, economic, and physical contexts to the land concerned) |
Flächennutzungsplanung |
|
| land use planning and environmental protection |
Landespflege |
|
| land use planning and management |
Raumordnung und -verwaltung |
|
| land use regime (Relation existing between the landowner and the tenant farmer who cultivates the land) |
Flächennutzungsverwaltung |
|
| land use regime |
Flächennutzungsverwaltung |
|