English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

Keep up the good work!	Mach weiter so!
Keep up the good work!	Nicht nachlassen!
keep up to the state of the art	auf dem Stand der Technik halten	Andrey­ Truhac­hev
keep up with	an (jdm.) dranbleiben
keep up with (smb.)	mit (jdm.) Kontakt halten
keep up with (smth.)	sich über (etw.) auf dem laufenden halten
keep up with fashions	mit der Mode gehen
keep up with the Joneses	das haben wollen, was andere haben
keep up with the time	mit der Zeit Schritt halten
keep up with the times	mit der Zeit gehen
keep up-to-date	in Evidenz halten (österr.)
keep vigil	wachen
keep waiting	warten lassen
keep warm	warmhalten
keep warm	warm stellen
keep watch over	hüten (Vieh)
keep well and fit	gesund bleiben
keep wet with...	feucht halten mit...geeignetes Mittel vom Hersteller anzugeben
keep wet with...appropriate material to be specified by the manufacturer	feucht halten mit...geeignetes Mittel vom Hersteller anzugeben
keep wetted with... (appropriate material to be specified by the manufacturer)	feucht halten mit...geeignetes Mittel vom Hersteller anzugeben