English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

keep a straight face	keine Miene verziehen
keep a tally of	Buch führen über
keep a tighter rein	die Zügel anziehen (bei etw.)
keep a wary eye (on sth.)	ein wachsames Auge haben	Andrey­ Truhac­hev
keep a wary eye	ein wachsames Auge (auf etwas) haben	Andrey­ Truhac­hev
keep a wary eye on	ein wachsames Auge auf (etw.) haben
keep a wife and family	für Frau und Kinder sorgen
keep abreast of the times	mit der Zeit Schritt halten
keep accounts	Aufzeichnungen führen
keep alive	am Leben bleiben
keep alive	jdm. am Leben erhalten
keep alive	wach halten (Erinnerungen)
keep aloof	Distanz wahren
keep aloof from	sich abseits halten von
keep aloof from	sich fernhalten von
keep an account	Buch führen
keep an appointment	einen Termin einhalten
keep an ear to the ground	die Ohren aufsperren
keep an even keel	ruhig und vernünftig bleiben
keep an eye on	aufmerksam beobachten