English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Figurative (2402 entries)

gem	Gemme (Kleinod)
gem	Kleinod
gem	Schmankerl
germinal	aufkeimend (geh.)
germinal	im Anfangsstadium (befindlich)
germinal	noch unentwickelt
germination	Aufkeimen
get bitten by the bug	sich anstecken (auch fig.)
get bogged down	steckenbleiben
get caught in clutches	in jds. Fänge geraten (auch fig.)
get cold feet	kalte Füße bekommen
get comeuppance	die Quittung kriegen
get down to the root of the trouble	das Übel an der Wurzel packen
get everything out of	ausschlachten
get in hot water	in Schwierigkeiten bringen
get in on the ground floor	gleich zu Anfang einsteigen
get in with	in jds. Fahrwasser geraten
get into a rut	in einen Trott geraten
get left high and dry	im Stich gelassen werden
get off high horse	vom hohen Ross herunterkommen