English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Foreign trade (9393 entries)

freewheeling activity	uneingeschränkter Spielraum
freeze funds and economic resources	Gelder und wirtschaftlichen Ressourcen einfrieren
freezing shall be without prejudice to compliance with paragraph ...	das Einfrieren der Erzeugnisse beeinträchtigt nicht die Einhaltung der Bestimmungen von Absatz ...
freight forwarder’s typical activity	typische Tätigkeiten des Spediteurs
freight remaining on board	Fracht, die an Bord verbleibt
French overseas countries and territories	französische überseeische Länder und Hoheitsgebiete
fresh or chilled	frische oder gekühlte Fische
FROB cargo	FROB-Sendung
from a company’s own resources	aus Gesellschaftsmitteln
from a legal point of view	aus rechtlicher Sicht
from English	aus dem Englischen
from export activities	aus Exportgeschäften
from financing activity	aus Finanzierungstätigkeit
from individual agreement	einzelvertraglich
from manufacturing goods until delivery of the goods	von der Herstellung bis zur endgültigen Lieferung der Waren
from manufacturing goods until delivery of the goods to the party to whom the goods are actually consigned	von der Herstellung bis zur endgültigen Lieferung dieser Ware an den Endverbraucher
from the company’s own resources	aus Gesellschaftsmitteln
from the date he	ab dem Tag, an dem er
from the date he receives notification of the decision	ab dem Tag, an dem er die Mitteilung der Entscheidung erhalten hat
from the date of the release of	nach dem Datum der Überlassung