English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y   <<  >>

Terms for subject Patents (11047 entries)

encoded programs for computers and for data processing apparatus	kodierte Programme für Computer und für Datenverarbeitungsgeräte
encoders	Kodiergeräte
encoding and decoding apparatus	Kodier- und Dekodiergeräte
encoding and decoding apparatus and instruments	Kodier- und Dekodiergeräte und -instrumente
encoding and decoding instruments	Kodier- und Dekodierinstrumente
encroach	beeinträchtigen
encroach upon a right	ein Recht beeinträchtigen
end	Zweck
end of a term	Ablauf einer Frist
end of life	Ende der Lebensdauer
end of the period of protection	Beendigung der Schutzdauer
endangering of interest worthy of protection	Gefährdung schutzwürdiger Interessen
endangering of morality	Gefährdung der Sittlichkeit
endorsement	Vermerk auf der Rückseite
endorsement of patent "licences of right"	Vermerk der Lizenzbereitschaft am Patent
endorsement of patent "licences of right"	Zwangsvermerk
endorsement of willingness to grant licenses	Vermerk über die Erklärung der Lizenzbereitschaft
energy drinks	Energydrinks
enforce a decision	eine Entscheidung vollstrecken
enforce obedience	Folgsamkeit erzwingen