English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

Don't be foolish!	Sei kein Narr!
don't be in such a hurry	nur keine solche Eile
Don't be in such a hurry!	Nur nicht hudeln! (südd., österr.)
Don't be like that!	Hab dich nicht so!
Don't be mad at me!	Seien Sie mir nicht böse!
Don't be ridiculous!	Mach dich nicht lächerlich!
Don't be shy!	Nur keine Hemmungen!
Don't be so coy!	Zier dich nicht so!
Don't be so fussy!	Meckern Sie nicht!
Don't be so horrid.	Sei nicht so gemein.
Don't be so immature!	Sei nicht so kindisch!
Don't be so prudish!	Zier dich nicht so!
Don't be so stupid!	Stell dich nicht so dumm an!
Don't beat about the bush!	Reden Sie nicht um den heißen Brei herum!
Don't beat around the bush!	Reden Sie nicht um den heißen Brei herum!
Don't blame yourself!	Mach dir keine Vorwürfe!
Don't bother about it	Kümmern Sie sich nicht darum
Don't bother me now!	Lass mich jetzt in Ruhe!
Don't bother me!	Lass mich in Frieden!
Don't bother to do it.	Sie brauchen es nicht zu tun.