English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Law (38861 entries)

dispossession	Räumung
dispossession	Aberkennung des Besitzrechts
dispossession	Pachtentsetzung
dispossession	Zwangsräumung eines Pächters
dispossession	Entziehung des Grundbesitzes
disputable presumption	widerlegbare Vermutung
dispute	Rechtsstreit
dispute	Rechtsstreitigkeit
dispute	Meinungsverschiedenheit
dispute	verhandeln
dispute a decision	eine Entscheidung anfechten
dispute arising from the bankruptcy	aus dem Konkurs entstandene Rechtsstreitigkeit
dispute arising out of the operations of a branch, agency or other establishment	Streitigkeit aus dem Betrieb einer Zweigniederlassung,einer Agentur oder einer sonstigen Niederlassung
dispute between the Communities and their servants	Streitsache zwischen den Gemeinschaften und deren Bediensteten
dispute between the Community and persons other than its servants	zwischen der Gemeinschaft und Dritten entstehende Streitigkeit
dispute concerning the infringement	Streitigkeit über die Verletzung
dispute concerning the validity of Community trade marks	Streitigkeit über die Rechtsgültigkeit der Gemeinschaftsmarken
dispute of rights	Rechtsstreitigkeit
dispute on interpretation of civil law	zivilrechtliche Streitigkeit
dispute on interpretation of private law	privatrechtliche Streitigkeit