English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

decision mechanism	Beschlussfassungsmechanismus
decision model presentation	Entscheidungsvorlage
Decision No 377/2013/EU derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community	"Stop-the-Clock"-Beschluss
Decision No 377/2013/EU derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community	Aussetzungsbeschluss
Decision No 377/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 24 April 2013 derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community	"Stop-the-Clock"-Beschluss
Decision No 377/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 24 April 2013 derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community	Aussetzungsbeschluss
decision not contested within the prescribed time-limit	nicht in der vorgeschiebenen Frist angefochtene Entscheidung
decision not to establish the official	Entscheidung über die Nichternennung zum Beamten
decision not to take action on the tenders received	Nichtannahme der eingereichten Angebote
decision of a court	gerichtliche Anordnung
decision of a court of first instance	erstinstanzliche Entscheidung
decision of association of undertakings	Beschluß von Unternehmensvereinigung
decision of the cabinet	Kabinettsbeschluss
Decision of the Council of the European Communities of January 22, 1972 concerning the accession of...	Beschluss des Rates der Europäischen Gemeinschaften vom..... über den Beitritt von......
decision of the ECB	Beschluss der EZB
decision of the European Council	Beschluss des Europäischen Rates
Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Communities of 26-7-1994 nominating the person they intend to appoint as President of the Commission of the European Communities	Beschluss der Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften vom 26.7.1994 zur Benennung der Persönlichkeit,die sie zum Präsidenten der Kommission der Europäischen Gemeinschaften zu ernennen beabsichtigen
Decision of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council	Beschluss der im Rat vereinigten Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten
decision of the supervisory board	Aufsichtsratsbeschluß
decision on	Beschluss über