English ⇄ German

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V   <<  >>

Terms for subject Customs (1762 entries)

customs debt can still arise	Zollschuld kann noch entstehen
customs debt has been extinguished in part	Zollschuld ist teilweise erloschen
customs debt incurred through non-compliance	Entstehen der Zollschuld bei Verstößen
customs debt is deemed to have been incurred	Zollschuld gilt als entstanden
customs debt is extinguished	Zollschuld ist erloschen
customs debt is incurred for processed products resulting from the inward processing procedure	Zollschuld entsteht für in der aktiven Veredelung entstandene Veredelungserzeugnisse
customs debt is incurred through non-compliance with customs legislation	Zollschuld beruht auf einer Nichteinhaltung zollrechtlicher Vorschriften
customs debt is incurred through non-compliance with customs legislation	Zollschuld beruht auf der Nichteinhaltung zollrechtlicher Vorschriften
customs debt legislation	Zollschuldrecht
customs debt may arise only in respect of part of the amount which has been secured	Zollschuld kann nur noch für einen Teil des gesicherten Betrages entstehen
customs debt on exportation	Ausfuhrzollschuld
customs debt on import	Einfuhrzollschuld
customs debt on importation	Einfuhrzollschuld
customs debt provision	Zollschuldvorschrift
customs debt shall be deemed to have been incurred at the earliest time	Zollschuld gilt als zu dem am weitesten zurückliegenden Zeitpunkt entstanden
customs debt shall be incurred at the moment when	Zollschuld entsteht in dem Zeitpunkt, in dem
customs debt shall be incurred at the place where the debtor is established	Zollschuld entsteht an dem Ort an dem der Zollschuldner ansässig ist
customs debt shall be incurred at the time	Zollschuld entsteht in dem Zeitpunkt, in dem
customs debt shall be incurred at the time of acceptance of the customs declaration	Zollschuld entsteht zum Zeitpunkt der Annahme der Zollanmeldung
customs debt shall be incurred at the time when a customs declaration is accepted	Zollschuld entsteht im Zeitpunkt der Annahme einer Anmeldung