English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Informal (11287 entries)

couch potato	Couchkartoffel
couch potato	Quarktasche (unsportlicher Mensch)
couch potato	Stubenhocker (Person)
cough up	berappen
cough up money	Geld herausrücken
could do with (smth., get benefit from)	jd. könnte (etw.) vertragen
Could you take the garbage out some time? (Am.)	Kannst du zwischendurch mal den Müll rausbringen?	Andrey­ Truhac­hev
Could you take the rubbish out some time? (esp. Br.)	Kannst du zwischendurch mal den Müll rausbringen?	Andrey­ Truhac­hev
couldn't-care-less attitude	Wurstigkeit
count noses	Nasen zählen (ugs. : Personen)
countless	zig
courage	Traute
court a girl	um ein Mädchen werben	Andrey­ Truhac­hev
court battle	gerichtliche Auseinandersetzung
courtyard busker	Hofsänger
coward	feiger Wicht
coz (= because)	weil
crack	anknacksen
crack a book	ein Lehrbuch durchbüffeln
crack a joke	einen Witz reißen