English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (498507 entries)

Convention concerning Annual Holidays with Pay for Seamen	Übereinkommen über den bezahlten Jahresurlaub für Schiffsleute
Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants	Übereinkommen über die Pflichtversicherung der Arbeitnehmer der gewerblichen und Handelsbetriebe und der freien Berufe sowie der Heimarbeiter und Hausgehilfen für den Fall des Alters
Convention concerning Crew Accommodation on Board Ship (Revised)	Übereinkommen über die Quartierräume der Besatzung an Bord von Schiffen (Neufassung)
Convention concerning Crew Accommodation on Board Ship (Revised)	Übereinkommen über die Quartierräume der Schiffsbesatzungen (Neufassung)
Convention concerning Crew Accommodation on Board Ship	Übereinkommen über die Quartierräume der Besatzung an Bord von Schiffen
Convention concerning Employment of Women during the Night	Übereinkommen über die Nachtarbeit der Frauen
Convention concerning Employment of Women during the Night (Revised)	Übereinkommen über die Nachtarbeit der Frauen (abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1934)
Convention concerning Employment Promotion and Protection against Unemployment	Übereinkommen über Beschäftigungsförderung und den Schutz gegen Arbeitslosigkeit
Convention concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value	Übereinkommen (Nr. 100) über die Gleichheit des Entgelts, 1951
Convention concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value	Übereinkommen über die Gleichheit des Entgelts männlicher und weiblicher Arbeitskräfte für gleichwertige Arbeit
Convention concerning Fee-Charging Employment Agencies	Übereinkommen über Büros für entgeltliche Arbeitsvermittlung
Convention concerning Fee-Charging Employment Agencies (Revised 1949)	Übereinkommen über Büros für entgeltliche Arbeitsvermittlung (Neufassung vom Jahre 1949)
Convention concerning Hours of Work on board Ship and Manning	Übereinkommen über die Arbeitszeit an Bord von Schiffen und die Besatzungsstärke
Convention concerning Labour Inspectorates in Non-Metropolitan Territories	Übereinkommen über die Arbeitsaufsicht in den ausserhalb des Mutterlandes gelegenen Gebieten
Convention concerning Migration for Employment (Revised 1949)	Übereinkommen über Wanderarbeiter (Neufassung vom Jahre 1949)
Convention concerning Migrations in Abusive Conditions and the Promotion of Equality of Opportunity and Treatment of Migrant Workers	Übereinkommen über Missbräuche bei Wanderungen und die Förderung der Chancengleichheit und der Gleichbehandlung der Wanderarbeitnehmer
Convention concerning Minimum Wage Fixing, with Special Reference to Developing Countries	Übereinkommen über die Feststellung von Mindestlöhnen, besonders unter Berücksichtigung der Entwicklungsländer
Convention concerning Night Work of Women Employed in Industry (Revised 1948)	Übereinkommen über die Nachtarbeit der Frauen (Neufassung)
Convention concerning Penal Sanctions for Breaches of Contracts of Employment by Indigenous Workers	Übereinkommen über die Strafvorschriften gegen Arbeitsvertragsbruch durch eingeborene Arbeitnehmer
Convention concerning Protection against Hazards of Poisoning Arising from Benzene	Übereinkommen über den Schutz vor den durch Benzol verursachten Vergiftungsgefahren