| controlled environment |
kontrollierte Umgebung |
|
| controlled hunting zone |
Kontrolliertes Jagdgebiet |
|
| controlled hunting zone (An administered geographic area in which the pursuit, capture and killing of wild animals for food or sport, is allowed, often with certain restrictions or regulations) |
Kontrolliertes Jagdgebiet |
|
| controlled management |
kontrollierte Bewirtschaftung |
|
| controlled substance |
geregelter Stoff |
|
| controlled-potential coulometry |
koulometrisches Verfahren mittels Potentialkontrolle |
|
| controlled-potential coulometry method |
koulometrisches Verfahren mittels Potentialkontrolle |
|
| controlling authority (The power of a person or an organized assemblage of persons to manage, direct, superintend, restrict, regulate, govern, administer or oversee) |
Aufsichtsbehörde |
|
| conurbation (1. A large densely populated urban sprawl formed by the growth and coalescence of individual towns or cities. 2. Large area covered with buildings (houses or factories or public building, etc.) 3. A large area occupied by urban development, which may contain isolated rural areas, and formed by the merging together of expanding towns that formerly were separate) |
Ballungsgebiet |
|
| convective-lift fire phase |
Konvektivphase |
|
| convenience food (Food so prepared and presented as to be easily and quickly ready for consumption) |
zubereitetes Lebensmittel |
|
| convention (International agreement on a specific topic) |
Konvention |
|
| Convention establishing the International Oil Pollution Compensation Fund |
Internationales Fonds zur Entschädigung für Ölverschmutzungsschäden |
|
| Convention for the conservation of Antarctic seals |
Übereinkommen zur Erhaltung der Robben in der Antarktis |
|
| Convention for the prevention of marine pollution from land-based sources |
Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung vom Lande aus |
|
| Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region |
Übereinkommen über den Schutz und die Erschließung der Meeresumwelt in der Karibikregion |
|
| Convention for the Protection of Nature in the South Pacific |
Abkommen über den Naturschutz im südlichen Raum des Pazifischen Ozeans |
|
| Convention for the protection of the Baltic Sea |
Helsinki-Übereinkommen |
|
| Convention for the protection of the Baltic Sea |
Konvention über den Schutz der Meeresumwelt in der Ostsee |
|
| Convention for the protection of the Baltic Sea |
Übereinkommen von Helsinki zum Schutze der Ostsee |
|
