English ⇄ German

B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V W Y   <<  >>

Terms for subject Government, administration and public services (932 entries)

Conditions of Employment of Other Servants	Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften
Conditions of Employment of Other Servants of the European Communities	Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften
conference room operators and clerks	Saaltechniker und Saalgehilfen
console operator	Konsolbediener
console operator	Operateur am Bedienungspult
constitution of a reserve for future recruitment	Bildung einer Reserve fuer spaetere Einstellungen
continuation of cover	Gewährleistung der Deckung
contract agent	Vertragsbediensteter
contract agent selection tool	Auswahlverfahren für Vertragsbedienstete
contract of employment	Anstellungsvertrag
contract staff member	Vertragsbediensteter
contribute to the pension scheme	der Versorgungsordnung angeschlossen sein
contribution to the pension scheme	Beiträge zum Versorgungssystem
Convention on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of Member States of the European Union	Übereinkommen über die Bekämpfung der Bestechung, an der Beamte der Europäischen Gemeinschaften oder der Mitgliedstaaten der Europäischen Union beteiligt sind
correction coefficient	Berichtigungskoeffizient
cost of accommodation	Wohnungskosten
cost of insuring against non-occupational risks	Sicherung bei Krankheit und Unfällen ausserhalb des Dienstes
cost-of-living allowance	Teuerungszulage
costs for home nursing	Kosten für Pflegepersonal in der Wohnung
costs of accommodation	Kosten für die Unterkunft