English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

bring pressure to bear on	auf (jdn.) Druck ausüben
bring production to a standstill	die Produktion stilllegen
bring somebody into disrepute	jemanden in schlechten Leumund bringen
bring someone before	vorführen
bring something up to date	etwas auf den neuesten Stand bringen
bring tariffs into force	Tarife in Kraft setzen
bring the big guns in	schwere Geschütze auffahren
bring the fantastical into the everyday	das Fantastische ins Alltägliche bringen
bring the instruments into line with ...	die Übereinstimmung der Geräte mit ... herbeiführen
bring the remaining experiments on-line	mit der restlichen Versuchen nachkommen
bring the situation under control	die Situation beherrschen
bring to	veranlassen zu
bring to a halt	lahm legen
bring to a simmer	zum Köcheln bringen
bring to a standstill	lahm legen
bring to a stop	zum Halten bringen
bring to an issue	entscheiden
bring to bear	in die Waagschale werfen
bring to bear	zur Geltung bringen	Andrey­ Truhac­hev
bring to bear	zum Tragen kommen	Andrey­ Truhac­hev