English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Informal (11287 entries)

beat hands down	locker schlagen
beat it	die Flatter machen
beat it	flitzen (abhauen)
Beat it!	Verpiss dich!
Beat it!	Zisch ab!
beat the daylights out of	die Eier polieren (ugs. : verprügeln)
beat the daylights out of	die Haut gerben (ugs. : verprügeln)
beat the daylights out of	anständig durchbläuen (ugs. : verprügeln)
beat the daylights out of	anständig durchprügeln
beat the daylights out of	grün und blau hauen
beat the daylights out of	windelweich dreschen
beat the daylights out of	windelweich hauen
beat the daylights out of	windelweich schlagen
beat the daylights out of	zum Handkoffer schlagen (ugs. : verprügeln)
beat the hell out of	sehr heftig verprügeln
beat the living daylights out of	aus (jdm.) Hackfleisch machen
beat the living daylights out of someone	aus (jdm.) Hackfleisch machen
beat the living hell out of	grün und blau schlagen
beat up	durchprügeln
beat up	dögeln (österr.)