English ⇄ German

A B C D E F G I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z   <<  >>

Terms for subject Figurative (2402 entries)

bend the truth	es mit der Wahrheit nicht so genau nehmen
benighted	unwissend
besiege	bestürmen
Better safe than sorry.	Doppelt (genäht) hält besser.
between a rock and a hard place	zwischen Baum und Borke
bewail	ein Lamento anstimmen (wegen etw.)
big break	Durchbruch
big cheese	großes Tier
big city atmosphere	Großstadtluft
birth pangs	Geburtswehen
bitter	beißend
black ivory	Sklaven
blacken	diffamieren
bleed away	ausströmen
bleed away	verströmen
bleed dry	ausnehmen
bleed white	ausnehmen
bleed white	ausbluten (lassen)
blind loyalty	Nibelungentreue
blink of an eye	Augenblick