English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Patents (11047 entries)

apparatus and instruments for transmitting or receiving messages	Geräte und Instrumente zum Senden und Empfangen von Nachrichten
apparatus and instruments for use with computers	Geräte und Instrumente zur Verwendung mit Computern
apparatus and instruments for voice input and output and voice recognition	Geräte und Apparate zur Sprachein- und -ausgabe sowie zur Stimmerkennung
apparatus and instruments, all for the distribution and control of video signals	Geräte und Instrumente, alle zur Verteilung und Steuerung von Bildsignalen
apparatus for character recognition	Apparate zur Klarschrifterkennung
apparatus for cooking	Kochgeräte
apparatus for drying	Trockengeräte
apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes	Beleuchtungs-, Heizungs-, Dampferzeugungs-, Koch-, Kühl-, Trocken-, Lüftungs- und Wasserleitungsgeräte sowie sanitäre Anlagen
apparatus for locomotion by air	Apparate zur Beförderung in der Luft
apparatus for locomotion by land	Apparate zur Fortbewegung auf dem Lande
apparatus for locomotion by land, air or water	Apparate zur Beförderung auf dem Lande, in der Luft oder auf dem Wasser
apparatus for locomotion by land, air or water, and motors and engines for land vehicles	Apparate zur Beförderung auf dem Lande, in der Luft oder auf dem Wasser und Motoren für Landfahrzeuge
apparatus for locomotion by water	Apparate zur Beförderung auf dem Wasser
apparatus for mounting photographs	Geräte für die Montage von Photographien
apparatus for protection against surges or electrical interference in electricity supplies	Geräte zum Schutz vor Überspannung oder elektrischer Interferenz bei der Stromversorgung
apparatus for recording	Geräte zur Aufzeichnung
apparatus for recording, transmission and reproduction of sound, images and data of all types	Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton, Bild und Daten aller Art
apparatus for recording, transmission or reproduction of	Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Bildern
apparatus for recording, transmission or reproduction of data, sound or images	Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Bild, Ton und Daten
apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images	Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild