A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Patents (12010 entries)

alienate a patent	sich eines Patents entäußern
alienate a right	eine Befugnis veräußern
all business with the Patent Office should be transacted in writing	alle Geschäfte mit dem Patentamt sind schriftlich zu erledigen
all due care required by the circumstances	alle nach den gegebenen Umständen gebotene Sorgfalt
all goods unlawfully bearing a trademark shall be seized	jedes widerrechtlich mit einem Warenzeichen versehene Erzeugnis ist zu beschlagnahmen
all rights reserved	"alle Rechte Vorbehalten"
all separate problems shall be dealt with in a single decision	sämtliche Einzelprobleme sollen in einem Bescheid behandelt werden
allow a claim	einen Anspruch anerkennen
allow a claim	Forderung stattgeben
allow a claim	Anspruch anerkennen
allow deferment	die Zahlung stunden
allow deferment	Zahlung stunden
allow payment to be deferred	die Zahlung stunden
allow payment to be deferred	Zahlung stunden
allow the benefit of protection	unter Schutz stellen
allow the benefit of protection	unter Schutz stellen lassen
allow the trade mark to lapse	die Marke erlöschen lassen
allow to lapse	verfallen lassen
alter the assessment of a compensation	die Festsetzung einer Vergütung abändern
alter the Community trade mark	die Gemeinschaftsmarke ändern