English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Foreign trade (9393 entries)

administration justice	Handhabung der Rechtssprechung
administration of a lethal chemical substance	Verabreichung einer letalen chemischen Substanz
administration of a lethal gas	Verabreichung von tödlichen Gasen
administration of funds	Bewirtschaftung von Haushaltsmitteln
administrative act does infringe upon the rights of another	Verwaltungsakt greift in Rechte eines anderen ein
administrative act is combined with an obligation	mit dem Verwaltungsakt ist eine Auflage verbunden
administrative act is invalid in its entirety	Verwaltungsakt ist im Ganzen nichtig
administrative act is very gravely erroneous	Verwaltungsakt leidet an einem besonders schwerwiegenden Fehler
administrative act sent electronically	elektronisch übermittelter Verwaltungsakt
administrative act shall apply in accordance with its content as disclosed	Verwaltungsakt wird mit dem Inhalt wirksam, mit dem er bekannt gegeben wird
administrative act shall be deemed as disclosed	Verwaltungsakt gilt als bekannt gegeben
administrative act shall be disclosed for whom it is intended	Verwaltungsakt ist demjenigen bekannt zu geben, für den er bestimmt ist
administrative act shall be sufficiently definite and precise in content	Verwaltungsakt muss inhaltlich hinreichend bestimmt sein
administrative authority in the performance of its duties	Verwaltungsbehörde in Ausübung ihres Amtes
administrative co-operation	Verwaltungszusammenarbeit
administrative judgment	Entscheidung einer Verwaltungsstelle
administrative penalties shall take the form of	Verwaltungssanktionen erfolgen in Form von
admissibility as evidence for legal proceedings	als Beweismittel bei Gerichtsverhandlungen zulässig
admissibility check	Zulässigkeitskontrolle
admissibility control	Zulässigkeitskontrolle