English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z   <<  >>

Terms for subject Law (38499 entries)

accessible judicial system	zugängliches Rechtssystem
accessing State	beitretender Staat
accession	Zuwachsrecht
accession	Beitritt
accession agreement	Beitrittsabkommen
Accession Agreement of the Kingdom of Denmark to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of controls at their common borders, signed at Schengen on 19 June 1990	Übereinkommen über den Beitritt des Königreichs Dänemark zu dem am 19. Juni 1990 in Schengen unterzeichneten Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen vom 14. Juni 1985 betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen
accession candidate	Beitrittskandidat
Accession Convention	Beitrittsübereinkommen
accession in respect of personal estate	Fahrniszuwachs
accession in respect of personal estate	Zuwachs auf bewegliche Sachen
accession instrument	Beitrittsurkunde
accession of the German Democratic Republic to the Federal Republic of Germany	Beitritt der Deutschen Demokratischen Republik zur Bundesrepublik Deutschland
accession of the new-German Länder by declaration	Beitritt der deutschen Gebiete im Wege einer Erklärung
accession protocol	Beitrittsprotokoll
accession protocol	Protokoll über den Beitritt
accession to a treaty	Vertragsbeitritt
accession to real estate	Zuwachs auf Liegenschaften
accessories	Zubehöre
accessorium sequitur principale	die Nebensache teilt das Schicksal der Hauptsache
accessory (assistant in a crime)	Mittäter